lagalerie_ext_en_marche

 

 

La galerie extérieure n’a pas de lieu fixe, elle se déplace là où elle le désire. Elle est un outil dont l’usage, proposé aux artistes et aux commissaires, permet d’expérimenter les formats et les procédures d’exposition. La galerie extérieure a été fondée en décembre 2005 par Géraldine Longueville et Bernard Guégan. Depuis, elle poursuit toujours ses recherches et ses activités dés que possible, mais sans programme.

La galerie extérieure (the outside gallery) doesn’t run a set space but moves everywhere it wants to. It’s a conceptual and spatial tool used by artists and curators to question formats and procedures of exhibition. La galerie extérieure was founded on december 2005, by Géraldine Longueville and Bernard Guégan. Now the gallery still continues its researches and activities as soon as possible, but without any plan.

Légende : Photo prise lors de "la galerie extérieure est en marche" le 4 mai 2008. Devant Long Photo Express, Paris, boutique de copie libre et lieu du rendez vous où le public pouvait consulter l’édition "Street Projects" de Ben Kinmont et la photocopier à prix coutant. Photo Paolo Code.
Picture of "la galerie extérieure est en marche" (the outside gallery is walking, on the march) the 4th may 2008. In front of Long Photo Express, a copy shop and the place of the meeting where public could consult and copy "Street Project", an edition made by Ben Kinmont. Photo : Paolo Code.